The essential 'metrological' assessment of AI-enabled systems