Industrial AI: between promises and operational realities