Systèmes 3D portables : simplicité d’usage et exigences métrologiques